戯言脳髄Laboratory戯言脳髄Laboratory

【クトゥルフ神話TRPGシナリオ】限界解明捜査班_見えざる魔の手

■クトゥルフ神話TRPGのオリジナルシナリオとなります。  크 툴루 신화 TRPG의 오리지널 시나리오입니다.  [신판 규칙 (7 판)에도 대응]  NO. :COC-BUDDY-TRPG 限界解明捜査班 シナリオ:見えざる魔の手(みえざるまのて)  傾向 :【バディシナリオ】【警察コンビ】【シティシナリオ】  舞台 :現代日本 参加人数:2人固定 推奨技能:超重要技能…《目星》、《交渉系技能》      準推奨技能…《医学》 所要時間:8~9時間  注意 :このシナリオにはHOがあります。 NO. :COC-BUDDY-TRPG 한계해명수사반 시나리오:見えざる魔の手(보이지 않는 마의 손길) 경향 :【버디 시나리오】【경찰 콤비】【시티형 시나리오】 무대 :현대 일본 참가 인원:2인 고정 권장 기능:필수 기능…《관찰력》, 《교섭기능》 준권장 기능…《의료》 소요시간:8~9시간 주의 :이 시나리오에는 HO가 있습니다. ▼あらすじ  限界解明捜査班に所属しているあなたがたは、 上司である篠ヶ崎アキラからバディで組むよう命じられており、 いつも2人で行動している。 ある秋の初めの頃――。 あなたがたは捜査一課の【来須カザリ】から捜査協力の依頼を受ける。 珍しく神妙な面持ちでいる来須は、 翕香夢(あうかむ)区内で発生したある殺人事件がついこの間、 死刑執行となった人物の手口と酷似していると語るのであった……。 한계해명수사반에 소속되어 있는 당신들은, 상사인 시노가사키 아키라로부터 버디로 짜라는 명령을 받아 언제나 둘이서 행동하고 있다. 어느 가을의 초입――. 당신들은 수사 1과의 【쿠루스 카자리】에게서 수사 협력의 의뢰를 받는다. 드물게 신묘한 표정으로 있는 쿠루스는 흡향몽구 내에서 발생한 한 살인사건이 얼마 전, 사형 집행이 된 인물의 수법과 흡사하다고 말하는 것이었다……. ※本シナリオは他の『限界解明捜査班』シリーズと同じ世界観のストーリーとなっていますが、ナンバリングはないためどこから遊んでいただいても問題ございません。 (ただ、今回はNPCが多めに登場するシティシナリオですので、前作をどちらか遊んでいただいた方がより物語に入りやすい仕様となっています) ※본 시나리오는 다른 「한계 해명 수사반」시리즈와 같은 세계관의 스토리가 되고 있습니다만, 넘버링은 없기 때문에 어디에서 놀아 주어도 문제 없습니다. (단, 이번에는 NPC가 많이 등장하는 시티 시나리오이므로, 전작을 어느 쪽인가 놀아 주신 쪽이 보다 이야기에 들어가기 쉬운 사양이 되고 있습니다) 韓国語版翻訳者:YanSay 번역자 : YanSay ▼内容物 ・シナリオ.pdf(35P) ・画像各種(卓用背景、概要画像) ・概要メモ/共有メモ ※本シナリオはKP様がそのまま読み上げることができるよう、 描写やNPCの台詞を書き起こしているため、 シナリオのページ数が少し長めとなっております。 ■限界解明捜査班_NPC画像 한계해명수사반_NPC이미지 https://labans-lab.booth.pm/items/3701029 ※NPC画像はこちらにあります。 ▼限界解明捜査班 専用サイト 한계 해명 수사반 전용 사이트 https://zaregotonouzuilab.wixsite.com/spsite/limit-elucidation-investigation-team-top --- 【更新履歴】 2022/06/19 P29 敗北した場合の誤字修正 本作は、「Chaosium Inc.」「株式会社アークライト」「株式会社KADOKAWA」(著:サンディ・ピーターセン、リン・ウィリス、訳:中山てい子、坂本雅之)が権利を有する「クトゥルフ神話TRPG」の二次創作物です。 (C) Chaosium Inc./アークライト/KADOKAWA 본작은 "Chaosium Inc.」 「주식회사 아크 라이트」 「주식회사 KADOKAWA"(글 : 샌디 피터슨, 인 윌리스, 번역 : 중산 테이 코, 사카모토 마사유키)가 권리를 가진다 "크 툴루 신화 TRPG" 의 2 차적 저작물입니다. (C) Chaosium Inc./ 아크 라이트 / KADOKAWA

■クトゥルフ神話TRPGのオリジナルシナリオとなります。  크 툴루 신화 TRPG의 오리지널 시나리오입니다.  [신판 규칙 (7 판)에도 대응]  NO. :COC-BUDDY-TRPG 限界解明捜査班 シナリオ:見えざる魔の手(みえざるまのて)  傾向 :【バディシナリオ】【警察コンビ】【シティシナリオ】  舞台 :現代日本 参加人数:2人固定 推奨技能:超重要技能…《目星》、《交渉系技能》      準推奨技能…《医学》 所要時間:8~9時間  注意 :このシナリオにはHOがあります。 NO. :COC-BUDDY-TRPG 한계해명수사반 시나리오:見えざる魔の手(보이지 않는 마의 손길) 경향 :【버디 시나리오】【경찰 콤비】【시티형 시나리오】 무대 :현대 일본 참가 인원:2인 고정 권장 기능:필수 기능…《관찰력》, 《교섭기능》 준권장 기능…《의료》 소요시간:8~9시간 주의 :이 시나리오에는 HO가 있습니다. ▼あらすじ  限界解明捜査班に所属しているあなたがたは、 上司である篠ヶ崎アキラからバディで組むよう命じられており、 いつも2人で行動している。 ある秋の初めの頃――。 あなたがたは捜査一課の【来須カザリ】から捜査協力の依頼を受ける。 珍しく神妙な面持ちでいる来須は、 翕香夢(あうかむ)区内で発生したある殺人事件がついこの間、 死刑執行となった人物の手口と酷似していると語るのであった……。 한계해명수사반에 소속되어 있는 당신들은, 상사인 시노가사키 아키라로부터 버디로 짜라는 명령을 받아 언제나 둘이서 행동하고 있다. 어느 가을의 초입――. 당신들은 수사 1과의 【쿠루스 카자리】에게서 수사 협력의 의뢰를 받는다. 드물게 신묘한 표정으로 있는 쿠루스는 흡향몽구 내에서 발생한 한 살인사건이 얼마 전, 사형 집행이 된 인물의 수법과 흡사하다고 말하는 것이었다……. ※本シナリオは他の『限界解明捜査班』シリーズと同じ世界観のストーリーとなっていますが、ナンバリングはないためどこから遊んでいただいても問題ございません。 (ただ、今回はNPCが多めに登場するシティシナリオですので、前作をどちらか遊んでいただいた方がより物語に入りやすい仕様となっています) ※본 시나리오는 다른 「한계 해명 수사반」시리즈와 같은 세계관의 스토리가 되고 있습니다만, 넘버링은 없기 때문에 어디에서 놀아 주어도 문제 없습니다. (단, 이번에는 NPC가 많이 등장하는 시티 시나리오이므로, 전작을 어느 쪽인가 놀아 주신 쪽이 보다 이야기에 들어가기 쉬운 사양이 되고 있습니다) 韓国語版翻訳者:YanSay 번역자 : YanSay ▼内容物 ・シナリオ.pdf(35P) ・画像各種(卓用背景、概要画像) ・概要メモ/共有メモ ※本シナリオはKP様がそのまま読み上げることができるよう、 描写やNPCの台詞を書き起こしているため、 シナリオのページ数が少し長めとなっております。 ■限界解明捜査班_NPC画像 한계해명수사반_NPC이미지 https://labans-lab.booth.pm/items/3701029 ※NPC画像はこちらにあります。 ▼限界解明捜査班 専用サイト 한계 해명 수사반 전용 사이트 https://zaregotonouzuilab.wixsite.com/spsite/limit-elucidation-investigation-team-top --- 【更新履歴】 2022/06/19 P29 敗北した場合の誤字修正 本作は、「Chaosium Inc.」「株式会社アークライト」「株式会社KADOKAWA」(著:サンディ・ピーターセン、リン・ウィリス、訳:中山てい子、坂本雅之)が権利を有する「クトゥルフ神話TRPG」の二次創作物です。 (C) Chaosium Inc./アークライト/KADOKAWA 본작은 "Chaosium Inc.」 「주식회사 아크 라이트」 「주식회사 KADOKAWA"(글 : 샌디 피터슨, 인 윌리스, 번역 : 중산 테이 코, 사카모토 마사유키)가 권리를 가진다 "크 툴루 신화 TRPG" 의 2 차적 저작물입니다. (C) Chaosium Inc./ 아크 라이트 / KADOKAWA