戯言脳髄Laboratory戯言脳髄Laboratory

【マーダーミステリー】モンスターズハロウィンナイト

■マーダーミステリーのオリジナルシナリオとなります。  한국어판이 추가되었습니다!  这是原创的剧本杀剧情。 ----- ▼シナリオ概要 シナリオ:モンスターズハロウィンナイト  時間 :1時間以内 GM不要:1名進行役を決めてください。 시나리오 : 몬스터즈 할로윈 나이트 플레이 시간 : 1시간 이내 GM여부 : 1명의 진행자를 정해주세요. 故事:鬼怪们的万圣节之夜 时长:1小时内 GM:不需要。请选出一人当主持。 ----- ▼ストーリー  某有名テーマパーク『クトゥルフワンダーランド』のハロウィン 期間において、オーナーからバイトの依頼を受けた【ウルフ】【ウ ィッチ】【ヴァンパイア】【ミイラ】は、それぞれの報酬と引き換 えに、人間たちのハロウィンを盛り上げるキャストに扮していた。  彼らの"本物"のパフォーマンスに人間たちは大喜び。ハロウィン ナイトは大盛況に終わったと思えた……しかし!  最終日の閉園後、控え室に戻った彼らを待ち受けていたのは、鬼 のような形相をした人間のオーナーだった。 「子供が一人、パーク内で行方不明になっている!あれほど客は襲 うなと言ったはずなのに、お前たちの誰かが亡き者にしたのだろう !?いったいどうしてくれるんだッ……!」  オーナーは『子供を亡き者とした犯人』が見つかるまで全員の報 酬は渡さないと断言した。 ……さて、掟破りはこの4人の中の誰だろうか? 어느 유명 테마파크 「크툴루 원더랜드」의 할로윈 기간에, 오너로부터 아르바이트를 해달라고 부탁받은 「울프」 「위치」 「뱀파이어」 「미이라」는, 각각 보수를 받고 인간들의 할로윈을 고조시키는 캐스터로 분장하고 있었다. 그들은 “진짜배기” 퍼포먼스로 인간들을 기쁘게하고, 할로윈 나이트는 대성황으로 끝났다고 생각했다……그러나! 마지막 날 영업이 끝난 후, 대기실로 돌아온 그들을 기다리고 있던 것은, 귀신같이 무서운 얼굴을 하고 있는 인간 오너였다. 「아이 중에 한 명이, 파크 내에서 행방불명이 됬어! 내가 그렇게 손님이 많이 올거라고 얘기했을텐데, 너희들 중 누군가가 죽인거지? 이걸 어떻게 해결할거야!」 오너는 「아이를 죽인 범인」을 찾아낼 때 까지 모두의 보수는 일절 주지 않겠다고 단언한다. ……자, 규율을 깬 자는 이 4명중 누구일까? 某件有名的主题乐园『克苏鲁仙境』的万圣节活动期间, 收到来自业主打工邀请的【狼】【女巫】【吸血鬼】【木乃伊】, 各自为了不同的报酬作为交换条件,扮成能让人类们更加有万圣节气氛的工作人员。 他们“真实”的表演让人们非常开心, 万圣节之夜活动获得前所未闻的大成功之后原以为能圆满地结束······ 但是! 最后一天闭园后,回到等候室时等待着他们的是一位有着魔鬼般外表的人类业主。 「有一名孩童在游乐园里失踪了!明明提醒了那么多次不要袭击客人了, 你们当中到底是谁袭击了客人!?到底要怎么处理······!」 业主宣称在找到『杀害孩童』的犯人之前不会给予任何报酬。 ······那么,打破规则的人是这4人里的谁呢? ----- 韓国語版翻訳者:Seren_di 번역자 : Seren_di 中国語版翻訳者:夏熙 中国語版校正者:路人 中文翻译:夏熙 中文校对:路人 ----- ▼内容物 ・[4種]キャラクターシート.pdf(7P) ・[1種]エンディングシート.pdf(2P) ・[2種]ゲーム中の公開情報.pdf(2P) ※現在【日本語版】【韓国語版】【中国語版】があります。

■マーダーミステリーのオリジナルシナリオとなります。  한국어판이 추가되었습니다!  这是原创的剧本杀剧情。 ----- ▼シナリオ概要 シナリオ:モンスターズハロウィンナイト  時間 :1時間以内 GM不要:1名進行役を決めてください。 시나리오 : 몬스터즈 할로윈 나이트 플레이 시간 : 1시간 이내 GM여부 : 1명의 진행자를 정해주세요. 故事:鬼怪们的万圣节之夜 时长:1小时内 GM:不需要。请选出一人当主持。 ----- ▼ストーリー  某有名テーマパーク『クトゥルフワンダーランド』のハロウィン 期間において、オーナーからバイトの依頼を受けた【ウルフ】【ウ ィッチ】【ヴァンパイア】【ミイラ】は、それぞれの報酬と引き換 えに、人間たちのハロウィンを盛り上げるキャストに扮していた。  彼らの"本物"のパフォーマンスに人間たちは大喜び。ハロウィン ナイトは大盛況に終わったと思えた……しかし!  最終日の閉園後、控え室に戻った彼らを待ち受けていたのは、鬼 のような形相をした人間のオーナーだった。 「子供が一人、パーク内で行方不明になっている!あれほど客は襲 うなと言ったはずなのに、お前たちの誰かが亡き者にしたのだろう !?いったいどうしてくれるんだッ……!」  オーナーは『子供を亡き者とした犯人』が見つかるまで全員の報 酬は渡さないと断言した。 ……さて、掟破りはこの4人の中の誰だろうか? 어느 유명 테마파크 「크툴루 원더랜드」의 할로윈 기간에, 오너로부터 아르바이트를 해달라고 부탁받은 「울프」 「위치」 「뱀파이어」 「미이라」는, 각각 보수를 받고 인간들의 할로윈을 고조시키는 캐스터로 분장하고 있었다. 그들은 “진짜배기” 퍼포먼스로 인간들을 기쁘게하고, 할로윈 나이트는 대성황으로 끝났다고 생각했다……그러나! 마지막 날 영업이 끝난 후, 대기실로 돌아온 그들을 기다리고 있던 것은, 귀신같이 무서운 얼굴을 하고 있는 인간 오너였다. 「아이 중에 한 명이, 파크 내에서 행방불명이 됬어! 내가 그렇게 손님이 많이 올거라고 얘기했을텐데, 너희들 중 누군가가 죽인거지? 이걸 어떻게 해결할거야!」 오너는 「아이를 죽인 범인」을 찾아낼 때 까지 모두의 보수는 일절 주지 않겠다고 단언한다. ……자, 규율을 깬 자는 이 4명중 누구일까? 某件有名的主题乐园『克苏鲁仙境』的万圣节活动期间, 收到来自业主打工邀请的【狼】【女巫】【吸血鬼】【木乃伊】, 各自为了不同的报酬作为交换条件,扮成能让人类们更加有万圣节气氛的工作人员。 他们“真实”的表演让人们非常开心, 万圣节之夜活动获得前所未闻的大成功之后原以为能圆满地结束······ 但是! 最后一天闭园后,回到等候室时等待着他们的是一位有着魔鬼般外表的人类业主。 「有一名孩童在游乐园里失踪了!明明提醒了那么多次不要袭击客人了, 你们当中到底是谁袭击了客人!?到底要怎么处理······!」 业主宣称在找到『杀害孩童』的犯人之前不会给予任何报酬。 ······那么,打破规则的人是这4人里的谁呢? ----- 韓国語版翻訳者:Seren_di 번역자 : Seren_di 中国語版翻訳者:夏熙 中国語版校正者:路人 中文翻译:夏熙 中文校对:路人 ----- ▼内容物 ・[4種]キャラクターシート.pdf(7P) ・[1種]エンディングシート.pdf(2P) ・[2種]ゲーム中の公開情報.pdf(2P) ※現在【日本語版】【韓国語版】【中国語版】があります。